严肃的说个事情，Soomal英文版上线了，我们年初说今年要干一件高大上的事情，说的就是这个，在猴年马月前，我们终于达成目标。

想做英文版的想法由来已久，因为我们经常也翻翻国外的科技网站，发现Soomal还是挺特别的，国外类似于Soomal这样的网站也并不多。我们原创的图文，比起国外达人们的，并不逊色，我们在一次次的阅读国外同行的文章中找到自身不足以及自信，我们完全可以做英文版，让老外也成为Soomal的读者。

Soomal 英文版

走出去就成为了我们计划中的事情，但畏难、缺人等一堆借口让我们的想法搁置了数年而未去努力实现，直到我们遇到一个200斤擅长英格里希的胖子，他的爱好和Soomal的关注点也高度重合，于是一拍即合，英文版的项目总算启动了。

Soomal 英文版首页

目前已翻译的文章还不多，也没法太多，人的精力始终有限，更何况这个胖子还在把妹中。但跨出第一步的意义，远比裹步不前要重大得多。或许经过一番努力，Soomal能增长为英语圈中的优质小网站；或许努力了，什么也得不到，我们对歪果仁的阅读习惯，文章的传播路径等都不了解，只能摸索了，有时候不努力一下都不知道什么绝望，绝望之前，我们还是会在英文版上加一把油的。

Soomal 英文版内页

受限于人力，英文版的功能只能精简再精简，没有留言系统，没有用户系统，目前广告也没有，只有简单的阅读页面，估计还有不少网站提示的语法都是怪怪的，不要惊讶，它毕竟才发芽。请不要嫌弃，精简的只是网站结构，内容并没缩水。如果你有条件，请猛击Share，帮助我们分发到你的外国友人圈。

目前英文版无法像中文版那样自动匹配主流的移动设备，技术上不是问题，主要是手机页面模板尚未完工，其实说这个对大部分中国读者没啥意义，如果你们见到老外吐槽没手机版时，可以帮忙解释一下。

Soomal 英文版域名

预防针打过后，该有的心理准备都该有了，域名就登场了。英文版域名是：eng.soomal.com，请猛击。如果你有什么意见建议，请在本文留言，我们会逐条恭敬阅读。

是时候说了:

Hello, world! We are coming~

• 本文的相关书签：
  Soomal英文版 站务 新闻稿