《阿萊城的姑娘》中的法蘭多拉舞:歡樂中隱喻著悲劇
雷健 于 2019.11.25 19:01:16 | 源自:北京日報 | 版權:轉載 | 平均/總評分:00.00/0

比才《阿萊城的姑娘》第二組曲第四首,是著名的法蘭多拉舞。在整首樂曲中,進行曲與舞曲交替進行,一步步把歡快氛圍推向高潮。佩服比才把進行曲與舞曲完美糅合在一起的高超技巧同時,我也疑惑,比才這樣作曲,是有什么隱喻嗎?

最近翻看都德的短篇小說集《磨坊書簡》,在《阿萊城的姑娘》,注意到都德的幾段描寫,似乎找到了答案。故事發生在普羅旺斯地區鄉下,20歲的青年農民讓·弗雷德里鐘情于一個在阿萊城集市上認識的姑娘,立誓非她不娶。讓的父母只好同意,決定秋收后舉行婚禮。不久后,一個漢子突然來到讓的家,宣布阿萊城姑娘已是他的人了,并拿出姑娘寫的情書作證。讓痛苦不堪,但為了讓父母寬心,他一直裝出快快活活的樣子,在鄉村慶典上,還領頭跳起法蘭多拉舞。然而午夜時分,人們散去后,讓卻不能入眠,最后讓爬上谷倉頂跳窗而亡。

1872年,都德將《阿萊城的姑娘》改編成一部三幕四場話劇。劇院經理又找到10年前就為他寫過歌劇《采珠人》的比才,要他為這部話劇配樂。比才深深為劇本打動,一周之內就寫出27段配樂總譜。同年底,比才又從中挑出四首配樂,按全編制樂隊管弦樂形制重新配器編成一套組曲——這就是現在的《阿萊城的姑娘》第一組曲;比才去世后,他的好友作曲家吉羅從配樂中挑出三首,又從比才1866年創作的四幕歌劇《帕斯美女》第三幕中挑出一段優美的小步舞曲,放在第三樂章,組成了《阿萊城的姑娘》第二組曲。第二組曲第四樂章就是法蘭多拉舞。

組曲中的法蘭多拉舞是配曲中第23至24曲。小說和劇本里法蘭多拉舞都出現了兩次,場景也一樣。一次是秋收后村民們聚在一起歡慶豐收,一次是圣埃羅瓦節,弗雷德里與村民們跳起法蘭多拉舞。正是這最后一次法蘭多拉舞,成為弗雷德里自殺的誘因。

  • 事實上,都德在小說里對弗雷德里思戀阿萊城姑娘而不得其人的痛苦、壓抑有深刻描寫,為后來弗雷德里的自殺埋下了伏筆。

    得知阿萊城姑娘已經屬于他人后,“讓從此絕口不談阿萊姑娘。但是,他仍愛著她,而且自從有人告訴他這女人曾在另一個男人懷里躺過以后,他反倒更愛她了。”“到了傍晚,他常沿著通向阿萊城的大路,一直走到在夕陽中可以看到城里尖形教堂林立的地方。到此,他就往回走,從來不進城。”

    在余暉中轉身回家,讓走進的是無盡的黑暗和絕望。這種思戀被天長日久地壓抑,最后必然會轉為抑郁絕望。

    序曲和第三幕表現村民舞蹈場面及合唱的“三王進行曲”是一首從17世紀就廣泛流傳的圣誕頌歌。在我聽來,比才把“三王進行曲”與在法國南部廣為流傳的法蘭多拉舞編配在一起,兩者交替出現,而且多次用進行曲打斷舞曲進程,這種打斷有時顯得突兀,甚至粗暴。比才其實是通過這種編排向我們暗喻,弗雷德里在歡樂的樂曲中實則非常痛苦,和諧之下隱藏著危機和不安。果然,舞曲結束后,歡樂走向悲劇。

    請評分
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    03
    沒有聽過的古典音樂好多哦
    此帖使用ALP-AL00提交
    發表于2019.11.28 07:29:28
    1
    提示
    本貼可以匿名回復 ,您現在正處在潛水狀態
    回復
    驗證碼
    3457 為防止廣告機貼垃圾,不得已而為之
    表情
    正文
    京ICP備11010137號 京ICP證110276號 京公網安備110114000469號